✦ Approved Meta Tech Provider — official WhatsApp Business Platform access ✦ Официальный Meta Tech Provider — прямой доступ к WhatsApp Business Platform
Two channels, one inboxДва канала — один чат

WhatsApp for reach, Telegram for documentsWhatsApp для охвата, Telegram для документов

Your customers use both. We bring them into the same team inbox and the same automation — so nothing depends on which app a client prefers.Ваши клиенты пользуются обоими. Мы сводим их в один командный чат и одну автоматизацию — и уже неважно, какое приложение выбрал клиент.

💬

WhatsApp Business Platform

Official Meta access, your own number, shared team inbox, templates, broadcasts and reminders — the widest reach for customer messaging.Официальный доступ Meta, ваш номер, общий чат команды, шаблоны, рассылки и напоминания — максимальный охват для общения с клиентами.

✈️

Telegram

Bots and channels for document exchange, order flows and internal alerts — perfect where clients send and receive files all day.Боты и каналы для обмена документами, заказов и внутренних уведомлений — идеально там, где клиенты весь день шлют и получают файлы.

Document automationАвтоматизация документов

Send, receive and track documents — straight from TelegramОтправляйте, принимайте и отслеживайте документы — прямо из Telegram

Built for businesses that live on paperwork: translation agencies, accountants, notaries, law firms, education centres and logistics. The client sends a file in Telegram; your system receives it, logs it, and sends the finished document back — automatically.Для тех, кто живёт документами: бюро переводов, бухгалтеры, нотариусы, юристы, учебные центры и логистика. Клиент присылает файл в Telegram — ваша система принимает его, регистрирует и отправляет готовый документ обратно, автоматически.

Receive filesПриём файлов Auto-send documentsАвтоотправка документов Order statusСтатус заказа Payment remindersНапоминания об оплате CRM & 1C syncСинхронизация с CRM и 1С
1 · Client sends a document in Telegram1 · Клиент присылает документ в Telegram 📎 passport_scan.pdf — "Please translate to English"📎 passport_scan.pdf — «Переведите на английский»
2 · Apek Flow logs it & opens an order2 · Apek Flow регистрирует и открывает заказ Order #A-1042 created · client card updated · assignedЗаказ №A-1042 создан · карточка обновлена · назначен
3 · Finished document sent back automatically3 · Готовый документ отправляется обратно автоматически ✓ translation.pdf delivered · invoice attached✓ translation.pdf отправлен · счёт приложен
Best fitКому подходит

Made for document-heavy businessesСоздано для бизнеса, живущего документами

🗂️

Translation agenciesБюро переводов

Receive source files, return translations, invoice — all in chat.Приём исходников, отправка переводов, выставление счёта — всё в чате.

🧾

AccountantsБухгалтеры

Collect receipts and statements, send reports and payment reminders.Сбор чеков и выписок, отправка отчётов и напоминаний об оплате.

⚖️

Notaries & law firmsНотариусы и юристы

"Document ready" notifications, consultation booking, case history.Уведомления «документ готов», запись на консультацию, история дел.

🎓

Education centresУчебные центры

Admissions paperwork, certificates, schedules to students and parents.Документы на приём, сертификаты, расписания для студентов и родителей.

📦

Logistics & cargoЛогистика и карго

Waybills, customs papers, delivery status pushed automatically.Накладные, таможенные документы, статусы доставки — автоматически.

🏢

Any office on paperworkЛюбой офис на документах

If files move between you and clients daily, we can automate it.Если файлы каждый день ходят между вами и клиентами — мы это автоматизируем.

What we connectЧто мы подключаем

Your messengers, wired into your systemsВаши мессенджеры, связанные с вашими системами

We integrate with what you already run — or build a custom CRM around how your business actually works.Интегрируем с тем, что у вас уже есть — или строим CRM под то, как реально работает ваш бизнес.

Don't see your system? If it has an API — or even if it doesn't yet — we'll find a way to connect it.Не видите свою систему? Если у неё есть API — или даже если пока нет — мы найдём способ её подключить.

Tell us what moves between you and your clientsРасскажите, что ходит между вами и клиентами

Messages, files, orders, invoices — whatever it is, we'll show you how to automate it on WhatsApp and Telegram.Сообщения, файлы, заказы, счета — что бы это ни было, мы покажем, как автоматизировать это в WhatsApp и Telegram.